唐多令·芦叶满汀洲

注注释

意大意

芦苇的枯叶落满沙洲，浅浅的寒水在沙滩上无声无息地流过。如今我又重新登上这旧地南楼。柳树下的小舟尚未系稳，我就匆匆忙忙重回故地，过不了几日，就是中秋了。黄鹤矶头早已荒凉破败，老朋友如今还在吗？我眼前满目是苍凉的旧江山，又平添了无尽的绵绵新愁。想要买上桂花，带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番，却终究没有了，那少年意气。

赏赏析

“芦叶满汀洲，寒沙带浅流”开篇即连用两个偶句，略摹景物，勾勒登临时所见。然所见既无华美楼阁，亦无清丽山水。呈现在人们面前的仅是一脉寒波、满目荒芦而已。此处“满”字与“寒”字锤炼精妙，将萧瑟外景与怅惘心境浑然相融，铺展出一幅苍凉画卷，为全词着上了一层“底色”。细品这残芦遍野、浅流如带的意境，不仅气象萧索，更暗含登临远眺的时空纵深感，堪称统摄全篇的神来之笔。

接下来，作者以时空交错的技法将词境从空间凭眺转入时间溯洄，以虚间实，另起波澜。“二十年重过南楼”一句蕴含无限沧桑，二十年前安远楼新葺之际，刘过离家赴试，曾在这里过了一段狂放不羁的生活。廿载光阴流转，矢志报国的词人却“四举无成，十年不调”，依旧布衣素冠。此刻故地重游，恰逢危机四伏的动荡时局，怎不令人怆然？句中“过”字点明此行仅是“解鞍少驻初程”的短暂停留，并为下文埋下伏笔。“柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。”三句，一波三折，文随意转，极见工力。“未稳”承续“过”字，暗示行色匆匆，前后勾连紧密，足见运笔之精。“能几日，又中秋”暗含时序催迫之虑、英雄迟暮之叹与无力回天之慨，都从这一个“又”字里泄露出来。三句叠用“犹”“能”“又”等虚字勾连，将词人内心的波澜淋漓尽致地揭示无余。

“黄鹤”二句以设问开篇，从虚际转身。“矶头”缀一“断”字，顿生残山剩水之悲，“旧江山浑是新愁”乃升华题旨之笔。前文种种郁结，非止怀人、病酒、叹老、悲秋，更蕴含对韩侂胄冒险政策的忧虑，对南宋江河日下的悲痛。壮丽河山笼罩征伐阴云，而词人对此浩劫竟束手无策，这怎么不教人悲从中来呢？“浑是新愁”，四字包括三层含义。怀才不遇报国无门的旧愁，是一层；添了新愁，是第二层。愁到了“浑是”的程度，极言分量之重，是第三层。

结尾三句欲借花酒遣愁，然家国之恨、身世之感岂是浮醪可消？“欲”字陡转，提出游乐之念；“不似”再折，明言已失往日欢愉。“少年”，是一个比较宽泛的概念，相对而言。刘过初到南楼，年方三十，故可称为少年。且与上片“二十年重过南楼”形成呼应，章法谨严，暗藏草蛇灰线。如此收束，沉郁顿挫而浑然天成，令人读之有无尽余哀。