出塞二首(其一)
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
注注释
阴山位于今内蒙古中部及河北北部。
度越过。
胡马指侵扰内地的外族骑兵。
教令,使。
龙城飞将汉朝名将李广。这里泛指英勇善战的将领。龙城:指卫青,卫青曾奇袭龙城。飞将:汉朝名将李广。
但使只要。
未还不见归还。
长征人一作征夫尚。
关边关。
意大意
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
赏赏析
首句“秦时明月汉时关”运用互文见义的手法,将秦月与汉关融合,并非实指秦时明月、汉代边关,而是说自秦汉以来,明月就一直照耀着边关。这里的明月和边关,是历史的见证者,暗示着边塞战争的长久持续,给人以雄浑、苍茫之感,瞬间将读者带入到广袤而悠久的边塞时空之中。
次句“万里长征人未还”中,“万里”极言边塞与内地相距之遥,突出空间的辽阔;“长征”表明征人征战时间之久;“人未还”则直接道出战争的残酷,多少征人离家万里,奔赴战场,却再也没能归来,引发人们对战争给百姓带来灾难的深切思考,也流露出诗人对征人的悲悯之情。
三、四句“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”,诗人笔锋一转,提出假设,如果像汉代卫青、李广那样英勇善战的将领还在,就绝不会让外敌的铁蹄越过阴山。“龙城飞将”指代众多良将,诗人借对古代英雄的追慕,含蓄地批判了当时朝廷在用人方面的缺失,也表达了人民渴望和平、期望良将保家卫国的心声。这两句以坚定的语气,抒发了强烈的爱国情怀和对和平的向往。