忆秦娥·娄山关

近现 · 毛泽东 · 词 · 主题:爱国、励志

西风烈,长空雁叫霜晨月。
霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。
雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。
从头越,苍山如海,残阳如血。

注注释

西风烈西风劲厉。烈:凛烈、猛风。
长空雁叫霜晨月在霜晨残月映照下,在烟雾茫茫的长空中,有飞雁在叫唤。这两句是记拂晓情景,此时娄山关战斗已经胜利结束。
霜晨月叠句,类似音律上的和声,有连锁作用,详见词牌忆秦娥。晨:晨杂,晨乱。
碎碎杂,碎乱。
喇叭一种管乐器,即军号。
咽呜咽、幽咽,声音因阻塞而低沉。
雄关漫道真如铁人们徒然传说娄山关坚硬如铁。雄关,雄壮的关隘,即指娄山关。漫道,徒然说,枉然说。
而今迈步从头越迈步,跨步、大踏步。从头越,即为头越。张相《诗词曲语词汇释》:“为头,犹云从头,或开始也。”有重头再开始的意思。说的是从头大踏步越过雄关,却隐约透露着当时战略任务受挫,要对长征计划从头再作部署,且有取得胜利的坚定不移的信心。
苍山如海青山起伏,像海的波涛。
残阳如血夕阳鲜红,像血的颜色。

意大意

凛冽的西风正猛烈地吹着,长空中大雁在寒风中啼叫,月亮还挂在天边。天将破晓,马蹄声零碎而又纷杂,军号声声沉郁低回。不要说娄山关坚硬如铁难以逾越,现在,咱们鼓足干劲、从头再来。重振旗鼓向前,青山起伏,像海的波涛,夕阳鲜红,像血的颜色。

赏赏析

上阕开篇“西风烈”三字,气势雄浑,破空而来。云贵高原之上,苍茫辽阔,清晨时分常有大风呼啸。诗人身处此地,首先感受到的便是扑面而来、无处不在的西风。毛泽东用“烈”字形容西风,“烈”本意为火猛,此处用来描绘西风,生动展现出西风的强劲与浩大,宛如熊熊烈火燎原之势席卷而来,成功营造出苍茫且略带悲凉的氛围与基调。“长空雁叫霜晨月”,在广袤的高原上,秋风劲吹,声音能传得清晰而悠远,尤其是那声声引人思索的雁叫。诗人循着雁声抬头望去,只见寒霜铺满大地,月光洒遍荒野,意境浑然天成,情思动人。这四句看似写景,实则并非单纯的自然之景,而是作者眼中之景,景中蕴含着作者的情感与思绪,是作者当时心境投射于周围景物的体现。正因寒冷,才觉西风凛冽;正因路途艰难,才感霜华浓重;正因心情沉郁,才闻雁叫凄苦。“马蹄声碎,喇叭声咽”,这正是红军冬夜行军的真实写照。上阕整体色调灰暗,天色未明,凄风冷月,行军艰难,不见一丝亮色,基调阴沉抑郁,“马蹄声碎,喇叭声咽”让人不禁心情沉郁。

下阕起始两句,氛围由凄厉悲壮陡然转为豪气升腾。笔锋一转,不写攻占娄山关的激烈战斗,而是表明即便关山漫长、路途艰险,也要从头开始。“真如铁”三字,突出了夺取这座雄关的艰难程度。作者以“铁”这一坚硬、沉重的物象,将“艰辛”具象化、形象化,构思精巧。“真如铁”中的“铁”字运用绝妙,给人超现实之感,因而广为传诵,成为经典佳句。而“漫道”二字,则展现出藐视艰难的豪迈气概。“而今迈步从头越”是上句的自然承接。“迈步”即大步前行,经过战斗,曾经的“雄关”如今已变为通途。“从头越”三个字凝聚着内心的奋发与突破之情,彰显出革命队伍跨越雄关、踏平险阻的坚定决心和无畏勇气,抒发了诗人的英雄豪气以及对胜利的坚定信心。即便过去经历过失败,也能“从头越”。最后以“苍山如海,残阳如血”两个写景之句收笔,韵味十足。前一句写山,既描绘出了山的颜色,也隐隐流露出作者的喜悦之情。“如海”描绘出山峦连绵起伏,宛如碧波万顷的大海,不仅展现了壮阔的山景,也表明作者站在高处眺望,一股雄壮的气概贯穿其中。后一句写夕阳,“如血”形容夕阳像鲜血般殷红,点明了红军胜利越关的具体时间,还让人通过这一壮丽的画面联想到红军义无反顾、不怕牺牲的伟大精神。