声声慢·寻寻觅觅
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候,最难将息。
三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!
雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?
守着窗儿,独自怎生得黑!
梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。
这次第,怎一个愁字了得!
乍暖还寒时候,最难将息。
三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!
雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?
守着窗儿,独自怎生得黑!
梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。
这次第,怎一个愁字了得!
注注释
怎一个愁字了得一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
这次第这光景、这情形。次第:光景,状况。
梧桐更兼细雨暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
怎生得黑怎样挨到天黑。怎生,怎么、怎样。生:语助词。
着一作“著”。
堪可以,能够。
憔悴损枯萎,凋零殆尽。憔悴:凋零、枯萎。损:这里相当于“极”,表示程度很深。
黄花菊花。
旧时相识作者是北方人,流寓南方,大雁也从北方飞来,故说旧时相识。
晚一本作“晓”。
怎敌他对付,抵挡。
将息旧时方言,休养调理之意。
乍暖还寒忽暖忽冷,天气变化无常。
凄凄惨惨戚戚忧愁苦闷的样子。
寻寻觅觅意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态
意大意
寻寻觅觅,想找回那些失去的东西,却只觅得满眼的冷清,还有满心的凄楚哀伤。天气忽暖忽寒的时候,最难保养休息。饮进愁肠的几杯淡酒,怎能抵挡晚上迅疾的冷风大雁从头顶飞过,正是感到伤心,(也许)北来的大雁是老相识了。地上到处是零落的黄花,枯萎,凋零殆尽,如今还有谁会摘取呢?独守窗边,孤孤单单,怎么挨到黑!梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分,那雨声还是点点滴滴洒落在梧桐叶上。这般光景,一个“愁”字怎么能概括得尽呢!
赏赏析
上片从词人漫无目的地寻觅开始,到借酒消愁愁更愁的无奈,再到风中雁鸣加剧了对故乡的深切思念。其中,“乍暖还寒时候”一句尤为微妙,虽词作于秋日,但此句描述的是秋日清晨特有的景象:朝阳初升带来片刻温暖,随即又被清晨的寒意所笼罩,这种冷暖交替的感觉,正是“乍暖还寒”的真实写照,它指的是一日之内的气候变换,而非季节的更迭。至于“时候”一词,在宋代已与现代汉语含义相近,表示某个特定时刻。接下来的“最难将息”与开篇的“寻寻觅觅”相呼应,展现出词人从清晨起就陷入了难以安顿心境的困境。
下片场景由秋日的天际转移到词人自家的庭院。此时,园中菊花正盛,秋意盎然。需要注意的是,“满地黄花堆积”描绘的是菊花盛开时的繁茂景象,而非花残叶落的凄凉。而“憔悴损”则是词人自喻,因内心的忧伤而形容枯槁,并非指菊花的凋零。由于心中满是愁绪,即便面对满园盛开的菊花,也无心欣赏采摘,这便是“如今有谁堪摘”的深层含义。但花不等人,即便人不摘,花也会自然凋零,等到想要采摘时,却发现已错过最佳时机。这不仅表达了词人无心赏花的苦闷,也透露出对美好事物即将消逝的惋惜,其意境远超唐代杜秋娘“有花堪折直须折”的直白劝诫。